Übersetzung vom Experten, zugeschnitten auf Ihre Anforderungen
Wir bieten Ihnen sprachlich präzise, inhaltlich genaue Übersetzungen in den unten genannten Sprachkombinationen. Die Lieferung der fertig gestellten Arbeit erfolgt gemäß Anforderungen entweder per E-Mail (auch gezippt), ISDN, per Post auf Diskette, CD, als Laser-Printout oder per Fax. Übersetzungen können unter Verwendung aller Standard-Softwareprogramme wie Word, Excel, FrontPage, PowerPoint und QuarkXpress angefertigt werden.
Darüber hinaus arbeiten wir mit Transit und mit Trados.
Wir bieten Fachübersetzungen auf Veröffentlichungsniveau in den folgenden Bereichen:
Technik
-
Handbücher
-
Gebrauchsanleitungen
-
Technische Dokumentationen
Wirtschaft
-
Jahresabschlüsse und Jahresberichte
-
Markt- und Aktienanalysen
-
Logistik
-
Import- bzw. Exportunterlagen
-
Qualitätsmanagement
-
Telekommunikation
-
Informationstechnologie (Hardware und Software)
-
Allgemeine Korrespondenz
Recht
-
Verträge
-
Versicherungsunterlagen
-
Geburts-, Heirats-, Sterbe- und Scheidungsurkunden (beglaubigt)
Werbung
Pressemitteilungen
-
Broschüren, Prospekte sowie andere Verkaufs- und Werbematerialien
-
Websites
-
Einführungsbriefe, Mailings
-
Unternehmenszeitungen
Allgemein
-
Politik und aktuelle Angelegenheiten
-
Bildung
-
Reise und Tourismus
